Bienvenue !
PARUTION 2023 : Les Migres, éditions Color Gang
Bourse de création du Centre National du Livre (2021)
https://www.colorgang.eu/exercices/les-migres/
Mon précédent livre, Rien au fond sauf un poisson (pour adultes et adolescents) est à présent disponible également aux éditions Color Gang
ACTUS
« Du grain à moudre », d’après le cabaret d’Erika Mann
Duo avec Thalia Heninger, musicienne – Spectacle musico-théâtral – Traduction de Die Pfeffermühle, cabaret résistant des années 30 par B. Pourquié. Texte / chant / violon électroacoustique / loopers
Poézingue, concert poétique (teaser vidéo)
Extrait vidéo de mon duo avec Thalia Heninger, musicienne
Des extraits du Cabaret d’Erika MANN, traduction B.Pourquié, au BATACLAN (Paris)
Deux dernières dates… pour applaudir la Cie Canaille au Bataclan dans le « Cabaret de poussière », au sein duquel sera jouée une petite partie des textes du Cabaret résistant d’Erika Mann « Die Pfeffermühle » (1933-1936) traduits en français par mes soins (avec l’aimable autorisation de l’Arche et de la famille Mann) ; une oeuvre atemporelle, à découvrir…
Bernadette Pourquié 