Bienvenue sur mon nouveau site !
NOUVEAU : Lauréate d’une BOURSE DE CRÉATION du CENTRE NATIONAL DU LIVRE en mars 2021
NOUVELLE PARUTION : Rien au fond sauf un poisson aux éditions Moires (pour adultes et adolescents)
ACTUS
Des extraits du Cabaret d’Erika MANN, traduction B.Pourquié, au BATACLAN (Paris)
Deux dernières dates… pour applaudir la Cie Canaille au Bataclan dans le « Cabaret de poussière », au sein duquel sera jouée une petite partie des textes du Cabaret résistant d’Erika Mann « Die Pfeffermühle » (1933-1936) traduits en français par mes soins (avec l’aimable autorisation de l’Arche et de la famille Mann) ; une oeuvre atemporelle, à découvrir…
« Lire et Dire le théâtre en famille »
Enfants et adolescents ont découvert par la lecture à haute voix quelques pièces jeune public, au CCAS de Matemale (66) grâce au programme « Lire et Dire le théâtre en famille » des Scènes Appartagées. Leurs familles ont été conviées en plein air pour de petites mises en espace ou déambulations dans ce beau décor naturel des…
Les Scènes Appartagées
Ces mois de février et mars 2021, au pied des Pyrénées, j’anime la session « Dire et Lire le théâtre en famille » des Scènes Appartagées. Une occasion de faire découvrir à des familles des textes de théâtre contemporain sélectionnés accessibles à un public intergénérationnel par le biais de la lecture et de la mise en voix……
Bernadette Pourquié 